50%

拉斯提弗列

2017-03-17 15:07:01 

娱乐

纽约客,1971年12月11日第43页在夏天去罗马之后回到纽约,诗人特拉斯克夫人遇见了保罗马丁,她在罗马碰巧在街上碰到了一位年轻的诗人

他告诉她,他的一位朋友的妻子和他们一起在罗马吃过饭的妻子刚刚自杀身亡

他很不高兴

特拉斯克夫人目前与一个男人有染,尽管他们已经讨论过婚姻,但她拒绝了,认为他们太老了,不能相互给对方任何东西

她回想起保罗马丁带她和她女儿与他的朋友一起在特拉斯提弗列用餐时的场合

她记得那天晚上每个人都很不舒服,除了妻子德拉之外

她记得那两个年轻人似乎在德拉身边盘旋,仿佛是为了力量

她认为,德拉似乎主宰了一切,每个人甚至在餐厅订购的食物

德拉的丈夫坚持要点不同的东西,当德拉尝尝丈夫的食物时,他拒绝吃

德拉似乎对她丈夫的诗人颇为轻蔑,并认为她在情感上和经济上都支持他

特拉斯克夫人也许认为,德拉一直在努力而不是像年轻人所想的那样给予力量

也许这就是她自杀的原因

她记得与她有染的男人麦克曾经说过,至少他们并没有减少彼此,她急忙打电话给麦克,意识到即使对于她这些年来的女人来说,她的脚步还是很轻的

查看文章