50%

橄榄球联盟传奇人物的妻子考虑结束他们的生活,以摆脱“无望”的生活与痴呆症

2017-02-20 15:39:01 

技术

患有痴呆症的橄榄球联盟传奇人物的妻子透露,她曾经想过结束双方的生活

泪流满面的卡罗尔巴特菲尔德说,应对约翰阿特金森痴呆症的压力使她陷入了绝望的边缘

她告诉英国广播公司:“我不能收拾行李走,我永远不能离开他,但我可以完成我们两个人的工作,这是工作完成的,不是吗

”为利兹和英国队效力的阿特金森大约五年前开发了阿尔茨海默氏症,现在完全依赖于他的妻子

现年61岁的巴特菲尔德女士已经发表了演讲,表明许多护理人员忍受着“绝望的生活”

“直到这个人去世,没有什么会好起来的,”她说

“但是你不希望这个人死亡,你只是希望他们得到好处,这不会发生

“我不想让约翰去一个家,因为他可以做到他想要的东西,他有幸福的生活

我不认为照顾者有幸福的生活

“当我坐在这里,我可以说'我无意夺走我的生命',但有时候它确实变得毫无希望,而且知道如果我需要,我可以走开

约翰,现年70岁,来自哈罗盖特,是一名前犯罪小队侦探

他作为利兹队的左翼球员打了500场比赛,并为英国队出场26次

他还有12个盖帽给英格兰队

他的妻子说:“他仍然非常甜美,非常温柔,我仍然认识到约翰的某些部分,但最可悲的是,约翰不久前就消失了

” “这很难,因为尽管如此,他依然如此,他仍然与那个强壮的男人有相似之处 - 但里面什么也没有,没有了

让约翰,约翰走了的事

“我感觉自己是一个6英尺高,14岁,四岁大的母亲

“他清洁了牙齿吗

他吃过他的药片吗

今天他要吃什么,他可能需要在我们离开这座建筑之前去厕所

“这真像是一个小孩子的妈妈

“在这之前我从来没有真正明白过这种绝望的手段,而这绝对是完全没有希望的

”约翰四次巡回澳大利亚,包括上次英国在1970年赢得了一次“灰烬”系列赛

他的妻子补充道:“我担心,因为我看到我的丈夫日复一日地消失

“在Facebook上发表的一篇文章中,她后来写道:”我们希望提高对两级护理系统的认识,该系统不能满足痴呆症患者的需求,使他们受到家庭成员提供的非技术性护理,并经常抢夺他们一生的积蓄

“我们希望每个人都知道,国家卫生服务系统已经洗了他们的手,成人社会护理正在努力建立一个国家强加的框架,继续失败的个人和家庭